{% extends 'emails/base_email_template.html' %} {% load i18n %} {% block title %}{% trans "Reminder - Department Response Required" %}{% endblock %} {% block preheader %}{% trans "An observation is awaiting your department's response." %}{% endblock %} {% block content %}
{% trans "Dear" %} {{ recipient_name|default:'Colleague' }},
{% trans "This is a reminder that an observation is awaiting your department's response. Please submit your response before the deadline." %}
{% trans "Tracking Code:" %} {{ observation.tracking_code }}
{% if observation.title %}{% trans "Title:" %} {{ observation.title }}
{% endif %}{% trans "Department:" %} {{ department_name }}
{% trans "Response Deadline:" %} {{ sla_due_at|date:"F d, Y H:i" }}
{% trans "Time Remaining:" %} {{ hours_remaining }} {% trans "hours" %}
{% if observation_url %}| {% trans "View Observation" %} |
تذكير - مطلوب رد القسم - {{ observation.tracking_code }}
موعد الاستحقاق: {{ sla_due_at|date:"Y F d H:i" }} - الوقت المتبقي: {{ hours_remaining }} ساعة
{% endblock %}