1. /complaints/templates/ — FieldError: order_by('name_en') on ComplaintTemplate
model which has 'name' (not 'name_en'). Fixed.
2. /executive/* (4 URLs) — NoReverseMatch: redirect('core:home') referenced a
non-existent URL name. Fixed to redirect('/').
3. /my/ and /my/performance/ — ValueError: QIProjectTask.filter(assigned_to=user)
passed a User to a Staff FK. Fixed to use user.staff_profile.
4. /organizations/hospitals/ — FieldError: Hospital.objects.filter(hospital=...)
on a self-referential field that doesn't exist. Fixed to filter by pk.
