Covers the recipient_type=person branch of the unified send-to endpoint for all
3 modules: assign to px_employee, verify the assignee can open the item detail,
then reassign to a different user. 3/3 pass, 0 FAIL.
Harness: get_e2e_user_id + get_e2e_assignment_state CLI helpers.