update

locale/ar/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PX360 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-08 10:32+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-08 10:47+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-15 12:30+0300\n"
 "Last-Translator: PX360 Team\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -607,6 +607,7 @@ msgstr "لا"
 #: templates/physicians/physician_list.html:154
 #: templates/projects/project_list.html:22
 #: templates/references/folder_form.html:173
+#: templates/surveys/template_list.html:44
 msgid "Active"
 msgstr "نشط"
 
@@ -617,6 +618,7 @@ msgstr "نشط"
 #: templates/physicians/physician_detail.html:28
 #: templates/physicians/physician_list.html:89
 #: templates/physicians/physician_list.html:156
+#: templates/surveys/template_list.html:46
 msgid "Inactive"
 msgstr "غير نشط"
 
@@ -3885,6 +3887,7 @@ msgid "Select source"
 msgstr "اختر المصدر"
 
 #: templates/complaints/complaint_form.html:231
+#: templates/surveys/instance_detail.html:5
 msgid "Survey"
 msgstr "الاستبيان"
 
@@ -6399,13 +6402,29 @@ msgstr "ملاحظات سلبية"
 msgid "Follow-up Actions"
 msgstr "إجراءات المتابعة"
 
+#: templates/surveys/instance_detail.html:129
+msgid "Action Required"
+msgstr "إجراء مطلوب"
+
+#: templates/surveys/instance_detail.html:129
+msgid "Contact patient to discuss negative feedback"
+msgstr "التواصل مع المريض لمناقشة الملاحظات السلبية"
+
 #: templates/surveys/instance_detail.html:135
 msgid "Contact Notes *"
 msgstr "ملاحظات التواصل *"
 
 #: templates/surveys/instance_detail.html:137
 msgid "Document your conversation with the patient..."
-msgstr "قم بتوثيق محادثتك مع المريض..."
+msgstr "وثّق محادثتك مع المريض..."
+
+#: templates/surveys/instance_detail.html:142
+msgid "Issue resolved or explained to patient"
+msgstr "تم حل المشكلة أو شرحها للمريض"
+
+#: templates/surveys/instance_detail.html:146
+msgid "Log Patient Contact"
+msgstr "تسجيل التواصل مع المريض"
 
 #: templates/surveys/instance_detail.html:152
 msgid "Patient Contacted"
@@ -6415,9 +6434,45 @@ msgstr "تم التواصل مع المريض"
 msgid "Contact Notes"
 msgstr "ملاحظات التواصل"
 
+#: templates/surveys/instance_detail.html:164
+msgid "Issue Resolved"
+msgstr "تم حل المشكلة"
+
+#: templates/surveys/instance_detail.html:166
+msgid "Issue Discussed"
+msgstr "تمت مناقشة المشكلة"
+
 #: templates/surveys/instance_detail.html:172
+#: templates/surveys/instance_detail.html:179
 msgid "Send Satisfaction Feedback"
-msgstr "إرسال تقييم الرضا"
+msgstr "إرسال استبيان رضا"
+
+#: templates/surveys/instance_detail.html:174
+msgid ""
+"Send a feedback form to the patient to assess their satisfaction with how "
+"their concerns were addressed"
+msgstr "إرسال نموذج تقييم للمريض لقياس رضاه عن معالجة ملاحظاته"
+
+#: templates/surveys/instance_detail.html:186
+msgid "Satisfaction Feedback Sent"
+msgstr "تم إرسال استبيان الرضا"
+
+#: templates/surveys/instance_detail.html:192
+msgid "Related Feedback"
+msgstr "التقييمات ذات الصلة"
+
+#: templates/surveys/instance_detail.html:196
+msgid "View Feedback"
+msgstr "عرض التقييم"
+
+#: templates/surveys/instance_list.html:5
+#: templates/surveys/instance_list.html:13
+msgid "Survey Instances"
+msgstr "حالات الاستبيانات"
+
+#: templates/surveys/instance_list.html:15
+msgid "Monitor survey responses and scores"
+msgstr "متابعة ردود الاستبيانات والدرجات"
 
 #: templates/surveys/instance_list.html:63
 msgid "Survey Template"
@@ -6427,14 +6482,54 @@ msgstr "قالب الاستبيان"
 msgid "Journey Stage"
 msgstr "مرحلة الرحلة"
 
+#: templates/surveys/instance_list.html:134
+msgid "No surveys found"
+msgstr "لا توجد استبيانات"
+
+#: templates/surveys/invalid_token.html:7
 #: templates/surveys/invalid_token.html:117
 msgid "Invalid Survey Link"
 msgstr "رابط الاستبيان غير صالح"
 
+#: templates/surveys/invalid_token.html:120
+msgid "We're sorry, but this survey link is no longer valid or has expired"
+msgstr "نأسف، رابط الاستبيان هذا غير صالح أو انتهت صلاحيته"
+
 #: templates/surveys/invalid_token.html:124
 msgid "This could be because:"
 msgstr "قد يكون السبب:"
 
+#: templates/surveys/invalid_token.html:126
+msgid "The survey has already been completed"
+msgstr "تم إكمال الاستبيان مسبقًا"
+
+#: templates/surveys/invalid_token.html:127
+msgid "The link has expired (surveys are valid for 30 days)"
+msgstr "انتهت صلاحية الرابط (الاستبيانات صالحة لمدة 30 يومًا)"
+
+#: templates/surveys/invalid_token.html:128
+msgid "The link was entered incorrectly"
+msgstr "تم إدخال الرابط بشكل غير صحيح"
+
+#: templates/surveys/invalid_token.html:129
+msgid "The survey has been canceled"
+msgstr "تم إلغاء الاستبيان"
+
+#: templates/surveys/invalid_token.html:134
+msgid ""
+"If you believe this is an error, please contact your healthcare provider for "
+"assistance"
+msgstr "إذا كنت تعتقد أن هذا خطأ، يرجى التواصل مع مقدم الرعاية الصحية للمساعدة"
+
+#: templates/surveys/template_list.html:5
+#: templates/surveys/template_list.html:13
+msgid "Survey Templates"
+msgstr "قوالب الاستبيانات"
+
+#: templates/surveys/template_list.html:15
+msgid "Manage survey templates and questions"
+msgstr "إدارة قوالب الاستبيانات والأسئلة"
+
 #: templates/surveys/template_list.html:26
 msgid "Survey Type"
 msgstr "نوع الاستبيان"
@@ -6447,3 +6542,14 @@ msgstr "الأسئلة"
 msgid "Scoring"
 msgstr "التقييم"
 
+#: templates/surveys/template_list.html:40
+msgid "questions"
+msgstr "أسئلة"
+
+#: templates/surveys/template_list.html:52
+msgid "View Instances"
+msgstr "عرض النماذج"
+
+#: templates/surveys/template_list.html:60
+msgid "No templates found"
+msgstr "لا توجد قوالب"

templates/surveys/instance_detail.html

@@ -2,7 +2,7 @@
 {% load i18n %}
 {% load static %}
 
-{% block title %}Survey #{{ survey.id|slice:":8" }} - PX360{% endblock %}
+{% block title %}{{ _("Survey") }} #{{ survey.id|slice:":8" }} - PX360{% endblock %}
 
 {% block content %}
 <div class="container-fluid">
@@ -126,7 +126,7 @@
                     {% if not survey.patient_contacted %}
                     <div class="alert alert-warning mb-3">
                         <i class="bi bi-info-circle me-2"></i>
-                        <strong>Action Required:</strong> Contact patient to discuss negative feedback.
+                        <strong>{{ _("Action Required")}}:</strong> {{ _("Contact patient to discuss negative feedback")}}.
                     </div>
                     
                     <form method="post" action="{% url 'surveys:log_patient_contact' survey.id %}">
@@ -139,11 +139,11 @@
                         <div class="form-check mb-3">
                             <input class="form-check-input" type="checkbox" id="issue_resolved" name="issue_resolved">
                             <label class="form-check-label" for="issue_resolved">
-                                Issue resolved or explained to patient
+                                {{ _("Issue resolved or explained to patient")}}
                             </label>
                         </div>
                         <button type="submit" class="btn btn-warning w-100">
-                            <i class="bi bi-telephone me-2"></i>Log Patient Contact
+                            <i class="bi bi-telephone me-2"></i>{{ _("Log Patient Contact")}}
                         </button>
                     </form>
                     {% else %}
@@ -161,9 +161,9 @@
                     <div class="mb-3">
                         <strong>{{ _("Status") }}:</strong><br>
                         {% if survey.issue_resolved %}
-                        <span class="badge bg-success">Issue Resolved</span>
+                        <span class="badge bg-success">{{ _("Issue Resolved")}}</span>
                         {% else %}
-                        <span class="badge bg-warning">Issue Discussed</span>
+                        <span class="badge bg-warning">{{ _("Issue Discussed")}}</span>
                         {% endif %}
                     </div>
                     
@@ -171,29 +171,29 @@
                     <hr>
                     <h6 class="mb-3">{% trans "Send Satisfaction Feedback" %}</h6>
                     <p class="text-muted small mb-3">
-                        Send a feedback form to the patient to assess their satisfaction with how their concerns were addressed.
+                        {{ _("Send a feedback form to the patient to assess their satisfaction with how their concerns were addressed")}}.
                     </p>
                     <form method="post" action="{% url 'surveys:send_satisfaction_feedback' survey.id %}">
                         {% csrf_token %}
                         <button type="submit" class="btn btn-primary w-100">
-                            <i class="bi bi-send me-2"></i>Send Satisfaction Feedback
+                            <i class="bi bi-send me-2"></i>{{ _("Send Satisfaction Feedback")}}
                         </button>
                     </form>
                     {% else %}
                     <hr>
                     <div class="alert alert-info mb-0">
                         <i class="bi bi-check-circle me-2"></i>
-                        <strong>Satisfaction Feedback Sent</strong><br>
+                        <strong>{{ _("Satisfaction Feedback Sent")}}</strong><br>
                         <small>{{ survey.satisfaction_feedback_sent_at|date:"M d, Y H:i" }}</small>
                     </div>
                     
                     {% if survey.follow_up_feedbacks.exists %}
                     <div class="mt-3">
-                        <strong>Related Feedback:</strong>
+                        <strong>{{ _("Related Feedback")}}:</strong>
                         {% for feedback in survey.follow_up_feedbacks.all %}
                         <div class="mt-2">
                             <a href="{% url 'feedback:feedback_detail' feedback.id %}" class="btn btn-sm btn-outline-primary">
-                                <i class="bi bi-chat-left-text me-1"></i>View Feedback #{{ feedback.id|slice:":8" }}
+                                <i class="bi bi-chat-left-text me-1"></i>{{ _("View Feedback")}} #{{ feedback.id|slice:":8" }}
                             </a>
                         </div>
                         {% endfor %}

templates/surveys/instance_list.html

@@ -2,7 +2,7 @@
 {% load i18n %}
 {% load static %}
 
-{% block title %}Survey Instances - PX360{% endblock %}
+{% block title %}{{ _("Survey Instances")}} - PX360{% endblock %}
 
 {% block content %}
 <div class="container-fluid">
@@ -10,9 +10,9 @@
         <div>
             <h2 class="mb-1">
                 <i class="bi bi-clipboard-data text-info me-2"></i>
-                Survey Instances
+                {{ _("Survey Instances")}}
             </h2>
-            <p class="text-muted mb-0">Monitor survey responses and scores</p>
+            <p class="text-muted mb-0">{{ _("Monitor survey responses and scores")}}</p>
         </div>
     </div>
 
@@ -131,7 +131,7 @@
                         <tr>
                             <td colspan="8" class="text-center py-5">
                                 <i class="bi bi-inbox" style="font-size: 3rem; color: #ccc;"></i>
-                                <p class="text-muted mt-3">No surveys found</p>
+                                <p class="text-muted mt-3">{{ _("No surveys found")}}</p>
                             </td>
                         </tr>
                         {% endfor %}

templates/surveys/invalid_token.html

@@ -4,7 +4,7 @@
 <head>
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
-    <title>Invalid Survey Link - PX360</title>
+    <title>{{ _("Invalid Survey Link")}} - PX360</title>
     
     <!-- Bootstrap 5 CSS -->
     <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
@@ -117,21 +117,21 @@
         <h1>{% trans "Invalid Survey Link" %}</h1>
         
         <p>
-            We're sorry, but this survey link is no longer valid or has expired.
+            {{ _("We're sorry, but this survey link is no longer valid or has expired")}}.
         </p>
         
         <div class="reasons">
             <h3>{% trans "This could be because:" %}</h3>
             <ul>
-                <li>The survey has already been completed</li>
+                <li>{{ _("The survey has already been completed")}}</li>
-                <li>The link has expired (surveys are valid for 30 days)</li>
+                <li>{{ _("The link has expired (surveys are valid for 30 days)")}}</li>
-                <li>The link was entered incorrectly</li>
+                <li>{{ _("The link was entered incorrectly")}}</li>
-                <li>The survey has been cancelled</li>
+                <li>{{ _("The survey has been canceled")}}</li>
             </ul>
         </div>
         
         <p class="contact-info">
-            If you believe this is an error, please contact your healthcare provider for assistance.
+            {{ _("If you believe this is an error, please contact your healthcare provider for assistance")}}.
         </p>
     </div>
 </body>

templates/surveys/template_list.html

@@ -2,7 +2,7 @@
 {% load i18n %}
 {% load static %}
 
-{% block title %}Survey Templates - PX360{% endblock %}
+{% block title %}{{ _("Survey Templates")}} - PX360{% endblock %}
 
 {% block content %}
 <div class="container-fluid">
@@ -10,9 +10,9 @@
         <div>
             <h2 class="mb-1">
                 <i class="bi bi-clipboard2 text-info me-2"></i>
-                Survey Templates
+                {{ _("Survey Templates")}}
             </h2>
-            <p class="text-muted mb-0">Manage survey templates and questions</p>
+            <p class="text-muted mb-0">{{ _("Manage survey templates and questions")}}</p>
         </div>
     </div>
 
@@ -37,19 +37,19 @@
                             <td><strong>{{ template.name }}</strong></td>
                             <td><span class="badge bg-info">{{ template.get_survey_type_display }}</span></td>
                             <td><small>{{ template.hospital.name_en }}</small></td>
-                            <td><span class="badge bg-secondary">{{ template.questions.count }} questions</span></td>
+                            <td><span class="badge bg-secondary">{{ template.questions.count }} {{ _("questions") }}</span></td>
                             <td><small>{{ template.get_scoring_method_display }}</small></td>
                             <td>
                                 {% if template.is_active %}
-                                <span class="badge bg-success">Active</span>
+                                <span class="badge bg-success">{{ _("Active") }}</span>
                                 {% else %}
-                                <span class="badge bg-secondary">Inactive</span>
+                                <span class="badge bg-secondary">{{ _("Inactive") }}</span>
                                 {% endif %}
                             </td>
                             <td>
                                 <a href="{% url 'surveys:instance_list' %}?survey_type={{ template.survey_type }}" 
                                    class="btn btn-sm btn-outline-primary">
-                                    View Instances
+                                    {{ _("View Instances")}}
                                 </a>
                             </td>
                         </tr>
@@ -57,7 +57,7 @@
                         <tr>
                             <td colspan="7" class="text-center py-5">
                                 <i class="bi bi-inbox" style="font-size: 3rem; color: #ccc;"></i>
-                                <p class="text-muted mt-3">No templates found</p>
+                                <p class="text-muted mt-3">{{ _("No templates found")}}</p>
                             </td>
                         </tr>
                         {% endfor %}