{% extends 'emails/base_email_template.html' %} {% load i18n %} {% block title %}{% trans "Observation Assigned - Al Hammadi Hospital" %}{% endblock %} {% block preheader %}{% trans "An observation has been assigned to you for action." %}{% endblock %} {% block content %}

{% trans "Dear" %} {{ recipient_name|default:'Colleague' }},

{% trans "An observation has been assigned to you for review and action. Please find the details below." %}

{% trans "Tracking Code:" %} {{ observation.tracking_code }}

{% if observation.title %}

{% trans "Title:" %} {{ observation.title }}

{% endif %}

{% trans "Category:" %} {% if observation.category %}{{ observation.category.name_en }}{% else %}N/A{% endif %}

{% trans "Severity:" %} {{ observation.get_severity_display }}

{% trans "Location:" %} {{ observation.location_text|default:"N/A" }}

{% if observation.hospital %}

{% trans "Hospital:" %} {{ observation.hospital.name }}

{% endif %} {% if observation.assigned_department %}

{% trans "Department:" %} {{ observation.assigned_department.name }}

{% endif %} {% if observation.due_at %}

{% trans "Due Date:" %} {{ observation.due_at|date:"F d, Y H:i" }}

{% endif %} {% if observation.description %}

{% trans "Description:" %}

{{ observation.description|truncatechars:1000 }}

{% endif %}

- {% trans "Review the observation details carefully" %}

- {% trans "Investigate and assess the situation" %}

- {% trans "Update the observation status and add notes as needed" %}

{% if observation_url %}
{% trans "View Observation" %}
{% endif %}

تم تعيين ملاحظة لك - {{ observation.tracking_code }}

تم تعيين ملاحظة لكم للمراجعة واتخاذ الإجراء اللازم. يرجى الاطلاع على التفاصيل أدناه.

{% endblock %}