diff --git a/templates/plans/order_detail.html b/templates/plans/order_detail.html
index 7c407fcc..afec3856 100644
--- a/templates/plans/order_detail.html
+++ b/templates/plans/order_detail.html
@@ -23,7 +23,7 @@
         {% include "plans/order_detail_table.html" %}
     {% endwith %}
     {% if object.get_all_invoices.count %}
-        <h2 class="mt-3">{% trans "Printable documents" %}</h2>
+        <h2 class="mt-4">{% trans "Printable documents" %}</h2>
         <ul id="order_printable_documents">
             {% for invoice in object.get_all_invoices %}
                 <li>
@@ -31,7 +31,7 @@
                 {% endfor %}
             </ul>
         {% endif %}
-        <h2 class="mt-3">{% trans "Payment" %}</h2>
+        <h2 class="mt-4">{% trans "Payment" %}</h2>
         {% if object.completed %}
             <p class="alert alert-phoenix-success mt-2">
                 {% blocktrans with  object.completed as completed %}
@@ -48,7 +48,7 @@
                     <a class="btn btn-phoenix-success"
                        role="button"
                        href="{% url "fake_payments" pk=object.id %}">Pay using
-                    FakePayments™ ;)</a>
+                    FakePayments™ ;</a>
                     {#  An example code snippet for accepting payments using django-getpaid #}
                     {#            <form action="{% url "getpaid-new-payment" currency=object.currency %}" method="post"#}
                     {#                  class="standard_form payment_form">#}
diff --git a/templates/purchase_orders/inventory_item_form.html b/templates/purchase_orders/inventory_item_form.html
index 29a35f1a..e5a6398f 100644
--- a/templates/purchase_orders/inventory_item_form.html
+++ b/templates/purchase_orders/inventory_item_form.html
@@ -5,11 +5,11 @@
         <form action="" method="post">
             {% csrf_token %}
             <div class="form-group">
-                <label for="account">Name</label>
+                <label for="account">{% trans "Name" %}</label>
                 <input type="text" class="form-control" id="name" name="name" required>
             </div>
             <div class="form-group">
-                <label for="account">Account</label>
+                <label for="account">{% trans "Account" %}</label>
                 <select class="form-control" name="account" id="account">
                     {% for account in inventory_accounts %}<option value="{{ account.pk }}">{{ account }}</option>{% endfor %}
                 </select>
diff --git a/templates/purchase_orders/po_list.html b/templates/purchase_orders/po_list.html
index ae39a0bb..113cfceb 100644
--- a/templates/purchase_orders/po_list.html
+++ b/templates/purchase_orders/po_list.html
@@ -92,7 +92,7 @@
                                                         {% endif %}
                                                     {% else %}
                                                         <button class="dropdown-item text-warning-dark" disabled>
-                                                            <span class="fas fa-exclamation-triangle me-1"></span> Fulfill the PO Before Viewing Inventory
+                                                            <span class="fas fa-exclamation-triangle me-1"></span>{% trans Fulfill the PO Before Viewing Inventory %}
                                                         </button>
                                                     {% endif %}
                                                 </div>