# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-28 22:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-29 02:00+0300\n"
"Last-Translator: Gemini\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: templates/index.html:7
msgid "AI Product and Services"
msgstr "منتجات وخدمات الذكاء الاصطناعي"

#: templates/index.html:279 templates/index.html:326
msgid "Services"
msgstr "خدماتنا"

#: templates/index.html:280 templates/index.html:327
msgid "Team"
msgstr "الفريق"

#: templates/index.html:281 templates/index.html:328 templates/index.html:681
msgid "Products"
msgstr "المنتجات"

#: templates/index.html:282 templates/index.html:329
msgid "Testimonials"
msgstr "آراء العملاء"

#: templates/index.html:296
msgid "Arabic"
msgstr "العربية"

#: templates/index.html:309
msgid "English"
msgstr "الإنجليزية"

#: templates/index.html:316
msgid "Get Started"
msgstr "ابدأ الآن"

#: templates/index.html:330
msgid "Contact"
msgstr "اتصل بنا"

#: templates/index.html:336
msgid "Digital Transformation Partner"
msgstr "شريك التحول الرقمي"

#: templates/index.html:344
msgid "Our Services"
msgstr "خدماتنا"

#: templates/index.html:345
msgid "Contact Sales"
msgstr "اتصل بالمبيعات"

#: templates/index.html:392
msgid "Our Expertise"
msgstr "خبراتنا"

#: templates/index.html:393
msgid "Engineering Services"
msgstr "الخدمات الهندسية"

#: templates/index.html:419
msgid "No expertise listed yet."
msgstr "لا توجد خبرات مدرجة بعد."

#: templates/index.html:430
msgid "Software Products"
msgstr "المنتجات البرمجية"

#: templates/index.html:431
msgid "Proprietary Solutions"
msgstr "حلول مملوكة وحصرية"

#: templates/index.html:454
msgid "Enterprise Solution"
msgstr "حلول المؤسسات"

#: templates/index.html:468 templates/index.html:470
msgid "Request Demo"
msgstr "طلب عرض توضيحي"

#: templates/index.html:501
msgid "No products available."
msgstr "لا توجد منتجات متاحة حالياً."

#: templates/index.html:513
msgid "Leadership"
msgstr "القيادة"

#: templates/index.html:514
msgid "Meet Team"
msgstr "تعرف على الفريق"

#: templates/index.html:555
msgid "Success Stories"
msgstr "قصص النجاح"

#: templates/index.html:556
msgid "Trusted by Leaders"
msgstr "موثوقون من قبل قادة الصناعة"

#: templates/index.html:595
msgid "Ready to build?"
msgstr "هل أنت مستعد للتنفيذ؟"

#: templates/index.html:596
msgid ""
"Our solutions architects typically respond to project inquiries within 24 "
"business hours."
msgstr "عادة ما يقوم مهندسو الحلول لدينا بالرد على استفسارات المشاريع في غضون 24 ساعة عمل."

#: templates/index.html:602
msgid "Address"
msgstr "العنوان"

#: templates/index.html:611
msgid "Call Us"
msgstr "اتصل بنا"

#: templates/index.html:620
msgid "Email Us"
msgstr "راسلنا بريدياً"

#: templates/index.html:628
msgid "Working Hours"
msgstr "ساعات العمل"

#: templates/index.html:629
msgid "Sunday - Thursday"
msgstr "الأحد - الخميس"

#: templates/index.html:639
msgid "Full Name"
msgstr "الاسم الكامل"

#: templates/index.html:640
msgid "Your full name"
msgstr "اسمك الكامل"

#: templates/index.html:641
msgid "Work Email"
msgstr "بريد العمل الإلكتروني"

#: templates/index.html:643
msgid "Message"
msgstr "الرسالة"

#: templates/index.html:644
msgid "Tell us about your project..."
msgstr "أخبرنا عن مشروعك..."

#: templates/index.html:645
msgid "Send Message"
msgstr "إرسال الرسالة"

#: templates/index.html:654
msgid "Message sent successfully!"
msgstr "تم إرسال الرسالة بنجاح!"

#: templates/index.html:662
msgid ""
"Empowering global enterprises through elite engineering and AI products."
msgstr "تمكين الشركات العالمية من خلال هندسة متميزة ومنتجات الذكاء الاصطناعي."

#: templates/index.html:665
msgid "Expertise"
msgstr "الخبرات"

#: templates/index.html:695
msgid "Company"
msgstr "الشركة"

#: templates/index.html:697
msgid "About Us"
msgstr "من نحن"

#: templates/index.html:743
msgid "Built with Engineering Excellence"
msgstr "صُمم بامتياز هندسي"

#: templates/index.html:872
msgid "Sending..."
msgstr "جاري الإرسال..."